Simple typography and playful illustrations come together in a new brand for a crowd favorite family-own restaurant in Napa, CA